Tłumaczenia dla hasła „kaloria“ w polsko » włoski słowniku

kaloria RZ. r.ż.

kaloria

caloria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedzenie było ubogie w witaminy i kalorie, rozprzestrzeniały się choroby zakaźne takie jak dur brzuszny i tyfus plamisty.

pl.wikipedia.org

Inne źródła stwierdzają, że liczba kalorii wahała się pomiędzy 1000 a 1500.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach swojej pracy naukowej badał wpływ zmniejszenia podaży kalorii w diecie na długość życia.

pl.wikipedia.org

Zapotrzebowanie na kalorie jest mniejsze u osób starszych i prowadzących mało aktywny fizycznie tryb życia.

pl.wikipedia.org

Mimo że używane jest słowo kaloria, to wartości kaloryczne produktów żywnościowych są podawane nie w kaloriach, ale w kilokaloriach, czyli tysiącach kalorii.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z normą żołnierz dziennie otrzymywał 4400 kalorii w tym dodatek górski.

pl.wikipedia.org

Preparaty te zawierają skoncentrowaną dawkę kalorii oraz składniki odżywcze zawarte w niewielkiej objętości.

pl.wikipedia.org

Kalorie się nie liczą, wydanej w roku 1961.

pl.wikipedia.org

Osoba, według własnego mniemania, ogranicza przyrost kalorii, które może wykorzystać na spożycie alkoholu.

pl.wikipedia.org

Jednak nie gardzą żadnym jedzeniem, ponieważ potrzebują kalorii przed zapadnięciem w sen zimowy.

pl.wikipedia.org