Tłumaczenia dla hasła „klasa“ w polsko » włoski słowniku

klasa RZ. r.ż.

klasa

classe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem klasa

klasa średnia

classe r.ż. media

druga klasa KOL., SZK.

seconda classe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dibenzotiazepiny – klasa związków chemicznych będących pochodnymi tiazepiny, w których do pierścienia tiazepinowego przyłączone są dwa pierścienie benzenowe.

pl.wikipedia.org

Istnieje spora grupa nazw, którymi się posługujemy, a które nie poddają się definicji równościowej, bowiem klasa przedmiotów, do których się one odnoszą, jest nie tylko bardzo rozległa, ale i niejednolita.

pl.wikipedia.org

Oznaczał grupę ludzi odrzuconych przez wszystkie klasy społeczne.

pl.wikipedia.org

Zbliżona do kanonierek była brytyjska klasa slupów (sloop) i francuska awizo.

pl.wikipedia.org

Możliwość skracania/rozszerzania ułamka definiującego homografię utrudnia ustalenie izomorfizmu – jednej homografii odpowiada cała klasa macierzy „proporcjonalnych” do siebie.

pl.wikipedia.org

Samochód sportowy – klasa samochodów, której głównym celem jest możliwie najlepsze prowadzenie.

pl.wikipedia.org

Posiadając zdefiniowany interfejs programista klasy ma pełną swobodę implementacji mechanizmu, w jaki klasa będzie wykonywała swoje zdanie.

pl.wikipedia.org

Powstała nowa klasa kapitalistów starała się kontynuować na swój sposób tradycje szlacheckie, zdobywając często nobilitacje, tytuły i kupując majątki ziemskie.

pl.wikipedia.org

Klasa funkcji analitycznych w pewnym obszarze tworzy pierścień, to znaczy suma i iloczyn funkcji analitycznych jest również funkcją analityczną.

pl.wikipedia.org

Klasa adaptera dziedziczy prywatnie po klasie adaptowanej oraz publicznie implementuje interfejs klienta.

pl.wikipedia.org