Tłumaczenia dla hasła „koja“ w polsko » włoski słowniku

koja RZ. r.ż. NAUT.

koja

cuccetta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatkową zaletą takiego rozwiązania jest zwiększenie powierzchni mieszkalnej wewnątrz kadłuba (skrzynki mieczowe mogą być ukryte np. pod kojami).

pl.wikipedia.org

Za kokpitem umieszczona jest toaleta, przedział wypoczynkowy z kojami do spania, fotelami i stołem oraz spiralne schody prowadzące na pokład środkowy.

pl.wikipedia.org

Nazwa koi jest skrótem pochodzącym od japońskiego nishiki-goi (karp brokatowy).

pl.wikipedia.org

Jeśli w rodzinie jest więcej synów dodawane są kolejne koi-nobori w kolorach zielonym, fioletowym.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka rodzai koi w zależności od miejsca ich usytuowania i przeznaczenia.

pl.wikipedia.org

Są to koje dwuosobowe powstałe poprzez przykrycie przestrzeni pomiędzy kanapami specjalną deską.

pl.wikipedia.org

Jeżeli górne koje są składane, to wiszą na pasach, które jednocześnie spełniają rolę zabezpieczenia przed wypadnięciem.

pl.wikipedia.org

Dużego nakładu sił i środków wymagało przydomowe oczko wodne z karpiami koi.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia sypialne załogi stanowią małe boksy zawierające koje, oficerowie mają przestrzeń sypialną w prywatnych kabinach dwu- i czteroosobowych.

pl.wikipedia.org

Cywilizacja, reprezentowana przez dystrybutory i symbol stacji – jarzy się, natura koi.

pl.wikipedia.org