Tłumaczenia dla hasła „kraju“ w polsko » włoski słowniku

w kraju

in un paese

Tłumaczenia dla hasła „kraju“ w włosko » polski słowniku

bandire

wygnać z kraju

in questo paese si usa così

w tym kraju istnieje taki zwyczaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tam przez następne lata uczył języka polskiego, historii, geografii, historii kraju rodzinnego, języka francuskiego, był zawiadowcą biblioteki polskiej dla młodzieży, zawiadowcą zbiorów geograficznych.

pl.wikipedia.org

Wybuchy niezadowolenia bezwzględnie tłumiono, priorytetem było sprowadzanie do kraju kosztownych technologii, w celu podniesienia siły narodu.

pl.wikipedia.org

Tym razem opowieść odbiega od stereotypowo nakreślonych ponurych dramatów o uciekających z kraju Albańczykach.

pl.wikipedia.org

Południe kraju jest zdominowane przez żelaziste luwisole z ukazującymi się nierzadko pancerzami laterytowymi.

pl.wikipedia.org

Organizacja dodała, że kolejne próby złamania zasad doprowadzą do dyskwalifikacji kraju z udziału w konkursie.

pl.wikipedia.org

Od 2004 roku w ustawodawstwie kraju znajdują się przepisy chroniące przed dyskryminacją na podstawie orientacji seksualnej w miejscu pracy i w innych dziedzinach życia.

pl.wikipedia.org

W części wyżynnej zachowały się dąbrowy (lesistość kraju ok. 9%), nad rzekami – lasy łęgowe.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania mówiono o potrzebie szczerego i stałego dialogu między państwem i konferencją episkopatu, sprzyjającego rozwojowi całego kraju.

pl.wikipedia.org

Stolicą kraju jest Manila – jedna z największych metropolii globu.

pl.wikipedia.org

Można ją podzielić na dwie florystyczne prowincje: środkowoeuropejską i pontyjsko-panońską na południu kraju.

pl.wikipedia.org