Tłumaczenia dla hasła „lśniący“ w polsko » włoski słowniku

lśniący PRZYM.

lśniący

luccicante

lśniący

splendente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są lśniące i nie zmieniają koloru po uszkodzeniu.

pl.wikipedia.org

Kolor czarny, czerwony i żółty powinien być czysty oraz lśniący; niebieski zaś jasny i równomierny.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia lśniąca, biaława lub niebieskawobiała, guzowata i falista.

pl.wikipedia.org

Obydwa kolory powinny być maksymalnie żywe i lśniące.

pl.wikipedia.org

Stożkowaty, z wiekiem dzwonkowaty do rozpostartego; średnica od 1 do 8 cm, lśniący, o siarkowożółtej barwie.

pl.wikipedia.org

Głowa lśniąca, u młodej larwy zielona, u starszych brązowa.

pl.wikipedia.org

Stąd astérios (łac. asterius) to 'gwieździsty, jasny, lśniący, niebieski'.

pl.wikipedia.org

Poziome rzędy lśniących, perłowo-białych cętek na łuskach i na płetwach.

pl.wikipedia.org

Czasami ukazuje się tylko jej ramię, zawsze strojne w biały, lśniący złotogłów.

pl.wikipedia.org

Jest cylindryczny, w środku pusty, u młodych okazów biały i drobno oprószony, u starszych gładki i lśniący.

pl.wikipedia.org