Tłumaczenia dla hasła „nadajnik“ w polsko » włoski słowniku

nadajnik RZ. r.m.

nadajnik

trasmettitore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dźwięk wytwarzany jest przy przechodzeniu sprężonego powietrza (lub pary pod ciśnieniem) przez szczeliny nadajnika.

pl.wikipedia.org

Nawiązano z nim łączność 680 razy, a czechosłowacki nadajnik telemetryczny przekazał dane 264 razy.

pl.wikipedia.org

Komputery były dołączane do medium za pomocą nakręcanych na kabel nadajników-odbiorników.

pl.wikipedia.org

Satelita osiągał pozycję końcową za pomocą nadajnika śledzącego i silniczków korekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Zasięg działania takiego systemu zazwyczaj jest ograniczony do 20 km od nadajnika.

pl.wikipedia.org

Dzięki nadajnikowi umieszczonemu na obroży psa ekipy poszukujące rozpoczynają obławę.

pl.wikipedia.org

Podczas przelotu satelity nad nadajnikami, który miał trwać ok. 12 minut, można było wykonać ok. 48 tysięcy pomiarów odległości.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na połknięciu kapsułki zawierającej kamerę oraz nadajnik radiowy, który przesyła zdjęcia jelita cienkiego do odbiornika pacjenta.

pl.wikipedia.org

Tymczasem prowadzono intensywną akcję ratunkową: ratownicy przebijali się przez zawał, odbierając sygnały z nadajnika zasypanego górnika.

pl.wikipedia.org

Cyfryzacja umożliwia emisję większej liczby programów, niższym kosztem, przy użyciu mniejszej liczby nadajników.

pl.wikipedia.org