Tłumaczenia dla hasła „oślica“ w polsko » włoski słowniku

okolica RZ. r.ż.

1. okolica (sąsiedztwo):

okolica

vicinanze r.ż. l.mn.

2. okolica (obszar):

okolica

regione r.ż.

ulica RZ. r.ż.

ulica

strada r.ż.

kaplica RZ. r.ż.

kaplica

cappella r.ż.

stolica RZ. r.ż.

stolica

capitale r.ż.

tablica RZ. r.ż.

1. tablica SZK.:

tablica

lavagna r.ż.

zwroty:

tablica ogłoszeń

bacheca r.ż.

kotwica RZ. r.ż.

kotwica

ancora r.ż.

roślina RZ. r.ż.

roślina

pianta r.ż.

osłona RZ. r.ż.

osłona

riparo r.m.

racica RZ. r.ż.

racica

zoccolo r.m.

kozica RZ. r.ż.

kozica

camoscio r.m.

łasica RZ. r.ż.

łasica

donnola r.ż.

ławica RZ. r.ż.

ławica

banco r.m.

macica RZ. r.ż. ANAT.

macica

utero r.m.

samica RZ. r.ż.

samica

femmina r.ż.

żywica RZ. r.ż.

żywica

resina r.ż.

osa RZ. r.ż.

osa

vespa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

On zaś w towarzystwie dwóch sług jechał na swojej oślicy.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu zginęły mu oślice, wysłał więc po nie swojego syna oraz jednego z chłopców.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wszystkie trzy zamieniły się w oślice.

pl.wikipedia.org

W klasztornym ogrodzie od 2002 r. przygotowywana jest żywa szopka ze zwierzętami, m.in. oślica, owce i kuce.

pl.wikipedia.org

Po tygodniu młynarz poinformował myśliwego, że stara oślica padła, a pozostałe dwie, choć jeszcze żyją, są w fatalnym stanie.

pl.wikipedia.org

Wtedy myśliwy ujawnił oślicom, kim jest, oświadczając, że przybył się zemścić.

pl.wikipedia.org

Oślica ujrzała mnie i trzy razy usunęła się z drogi.

pl.wikipedia.org

Dzikie osły żyją w stadach (10–15 osobników) przewodzonych przez najbardziej doświadczoną oślicę.

pl.wikipedia.org