Tłumaczenia dla hasła „obojętnie“ w polsko » włoski słowniku

obojętnie kto

chiunque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żadna religia nie odnosi się obojętnie do sfery seksualnej człowieka.

pl.wikipedia.org

Postawa ta jest zresztą powszechna u przedstawionych w dziele chłopów, którzy również obojętnie przyglądają się cudzym nieszczęściom.

pl.wikipedia.org

Co szósty badany odnosił się do protestów obojętnie (17%).

pl.wikipedia.org

Cząsteczka kolista (obojętnie jedno- czy dwuniciowa) nie ma żadnych wolnych końców.

pl.wikipedia.org

Oskarżony słuchał przedstawianych mu zarzutów obojętnie, konsekwentnie nie przyznając się do winy.

pl.wikipedia.org

Obsługa toru mu nie pomogła, przyglądając się obojętnie całemu zajściu.

pl.wikipedia.org

Kilku mężczyzn w cylindrach obserwuje obojętnie niemający końca spacer więźniów.

pl.wikipedia.org

Firth twierdzi, że poważne problemy społeczne otaczają antropologa i nie jest łatwo przejść obok nich obojętnie.

pl.wikipedia.org

Przysłówków z przyroskiem –нибудь używa się, mówiąc o dowolnych, obojętnie jakich, niesprecyzowanych okolicznościach, np. Я устро́ился на рабо́ту, и не где-нибудь, а в Ло́ндоне.

pl.wikipedia.org

Obsługa toru nie pomogła mu, przyglądając się obojętnie całemu zajściu.

pl.wikipedia.org