Tłumaczenia dla hasła „poronienie“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

aborto

poronienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poronieniem kończy się około 10–20% rozpoznanych ciąż.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo było bezdzietne po wczesnym poronieniu w pierwszych miesiącach małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Stres wywołany obecnością drapieżników wpływa negatywnie na rozród, gdyż zwiększa liczbę poronień.

pl.wikipedia.org

Najczęściej kończą się one poronieniem między 5 a 9 miesiącem ciąży.

pl.wikipedia.org

Wady budowy macicy stwierdza się u około 12% pacjentek z poronieniami nawykowymi.

pl.wikipedia.org

Różne gatunki wykorzystywane są jako lecznicze, także do wywoływania poronień.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w lecie 1497 księżna zaszła w ciążę, która jednak zakończyła się poronieniem.

pl.wikipedia.org

Po 13 tygodniu ryzyko poronienia wynosi 1–2%.

pl.wikipedia.org

Nawet neutralne słowa medyczne (łyżeczkowanie, czyszczenie jamy macicy, zabieg) mogą być negatywnie odbierane przez kobietę, która uważa poronienie za osobistą tragedię.

pl.wikipedia.org

W związku z tym w oficjalnych dokumentach także w przypadku poronienia może zostać wypisane słowo abortus.

pl.wikipedia.org