Tłumaczenia dla hasła „posłuch“ w polsko » włoski słowniku

podmuch RZ. r.m.

podmuch wiatru:

podmuch

soffio r.m.

paluch RZ. r.m. ANAT.

paluch

alluce r.m.

słuch RZ. r.m.

słuch

udito r.m.

rozruch RZ. r.m.

1. rozruch silnika, produkcji:

rozruch

avviamento r.m.

zwroty:

rozruchy l.mn.

sommossa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z czasem zyskał wykształcenie, doświadczenie, sławę i posłuch, stając się tłumaczem misjonarzy i polityków, kupcem i negocjatorem, irokeskim wodzem wojennym i utalentowanym dyplomatą.

pl.wikipedia.org

Działali w dobrze zorganizowanych gangach, które strzegły terenu przed indywidualnymi poszukiwaczami, a posłuch wymuszały brutalną przemocą.

pl.wikipedia.org

Przykładne życie ksieni i posłuch, jaki miała wśród sióstr, umożliwiły reformę klasztoru.

pl.wikipedia.org

Jest zrównoważony, opanowany, spokojny, bardzo inteligentny, wykształcony, sumienny, wzbudza posłuch i szacunek, bardzo dobry jako dowódca grupy.

pl.wikipedia.org

Nowy wódz nie umiał zdobyć sobie posłuchu wśród żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Tam, na przestrzeni dziesięciu lat, zyskuje wpływy i posłuch, stając się bohaterem miasta.

pl.wikipedia.org

Przejął władzę i wymusił bezwzględny posłuch w społeczności.

pl.wikipedia.org

Stwierdził też, że „strajk wywołało 10 procent tramwajarzy, którzy dali posłuch grupie warchołów”.

pl.wikipedia.org

Samozwaniec znalazł posłuch u arcybiskupa magdeburskiego, który nawet zachęcił go do osobistego objęcia władzy.

pl.wikipedia.org

Wola rządzących i posłuch wobec nich liczy się w relacjach politycznych.

pl.wikipedia.org