Tłumaczenia dla hasła „przejazd“ w polsko » włoski słowniku

przejazd RZ. r.m.

1. przejazd:

przejazd

percorso r.m.

zwroty:

przejazd kolejowy

passaggio r.m. a livello

Przykładowe zdania ze słowem przejazd

przejazd kolejowy

passaggio r.m. a livello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koszt przejazdu zależy od odcinka i przebytej długości.

pl.wikipedia.org

Pod uwagę brany był łączny czas obu przejazdów.

pl.wikipedia.org

Mimo że przygotowano dwa trolejbusy do eksperymentalnych przejazdów, w końcu żaden z nich nie został wykorzystany.

pl.wikipedia.org

Na poziomie parteru, w środku fasady znajduje się przejazd na podwórze kamienicy, na którym znajduje się studnia.

pl.wikipedia.org

W półfinale, jak również w finale, każda z zawodniczek miała tylko jeden przejazd.

pl.wikipedia.org

Na wschód od miejscowości w pewnej odległości od zabudowy i w pobliżu przejazdu kolejowo-drogowego znajduje się drugi majątek.

pl.wikipedia.org

Istniał też przejazd położony za rzeką, kilkanaście metrów na wschód od budynku stacji.

pl.wikipedia.org

Ryczałt paliwowy wypłacany pracownikom w ramach limitu przyznanego na przejazdy lokalne od 1 stycznia 2004 obciążany jest 18% (stawka podstawowa) podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org

W pozostałych konkurencjach alpejczycy startujący w islandzkich barwach nie zostali sklasyfikowani – nie ukończyli któregoś z przejazdów, nie wystartowali bądź zostali zdyskwalifikowani.

pl.wikipedia.org

Przejazd przez niego w godzinach szczytu z użyciem pojazdów prywatnych, może zajmować bardzo dużo czasu.

pl.wikipedia.org