Tłumaczenia dla hasła „rozładowany“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

scarico (-a)

rozładowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednostka była silnie uzbrojona (42 działa) i odparła pierwszy atak piratów, którzy w końcu zdobyli ją abordażem; galeon został jednak już wcześniej rozładowany, więc skromny łup mocno ich rozczarował.

pl.wikipedia.org

Znaleziono rozładowany pistolet pod balkonem z amunicją w innym miejscu rezydencji.

pl.wikipedia.org

Podczas okresu głodu na wyspie, statek ze zbawiennym pożywieniem przybył w sobotę, jednak pastor nakazał mieszkańcom spędzić czas na przygotowaniach do niedzielnych posług, statek zaś został rozładowany dopiero w poniedziałek.

pl.wikipedia.org

Nie miał przy sobie dokumentów, a telefon komórkowy był rozładowany, więc wiadomość o śmierci dotarła do rodziny dwa dni po wydarzeniu.

pl.wikipedia.org

Następnie zostaje rozładowany i słoma transportowana jest do suszarek.

pl.wikipedia.org