Tłumaczenia dla hasła „rzeka“ w polsko » włoski słowniku

rzeka RZ. r.ż.

rzeka

fiume r.m.

nad rzeką

sul fiume

w dół/górę rzeki

a valle/a monte del fiume

Przykładowe zdania ze słowem rzeka

nad rzeką

sul fiume

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzeka prowadzi wody pozaklasowe zarówno pod względem zanieczyszczenia fizykochemicznego, saprobowości jak i skażenia bakteriologicznego.

pl.wikipedia.org

Rzeka ma charakter korytarza migracyjnego dla wydry i bobra, na jej rozlewiskach bytują łabędzie, cyranki, łyski i zimorodki.

pl.wikipedia.org

Rzeka przepływa przez obszar, w podłożu którego dominują skały granitowego masywu krystalicznego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo przeprawę utrudniały bagniste brzegi rzeki, miejscami dość duża głębokość jej koryta i bystry nurt, przez co miejscami rzeka nie zamarzała.

pl.wikipedia.org

Rzeka jest w dużej mierze nieuregulowana, ma wiele meandrów.

pl.wikipedia.org

Rzeka jest miejscem uprawiania wędkarstwa (połów łososi i pstrągów) i sportów wodnych, a jej estuarium także żeglarstwa i obserwacji ptaków.

pl.wikipedia.org

Na terenie kolejnych wsi rzeka przechodzi przez kilkanaście progów i kaskad, w większości sztucznie wybudowanych.

pl.wikipedia.org

Rzeka przepływa przez 1 miejscowość: Łyki.

pl.wikipedia.org

Rzeka stanowi część miejscowego systemu irygacji, a w przeszłości położone nad nią oazay były miejscem postoju karawan.

pl.wikipedia.org

W dolnym biegu rzeka wije się pośród ścian trzcinowisk, zasłaniających widoczność obu brzegów.

pl.wikipedia.org