Tłumaczenia dla hasła „słup“ w polsko » włoski słowniku

słup RZ. r.m.

słup

palo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawa główna opiera się na 22 słupach, zaś prezbiterium jest oparte na czterech słupach wolnostojących.

pl.wikipedia.org

W klejnocie między dwiema czarnymi trąbami trzy czerwone róże w słup ustawione.

pl.wikipedia.org

Przebywał na niej blisko 40 lat, tam modlił się, wygłaszał kazania oraz rozmawiał z odwiedzającymi go tłumami ludzi (stąd określenie, że niejako „zamieszkał” na słupie).

pl.wikipedia.org

W słupach okrągłych strzemiona mogą mieć kształt okręgów.

pl.wikipedia.org

Do odpoczynku wykorzystują zarówno naturalne, jak i stworzone przez człowieka struktury, między innymi boje i słupy energetyczne.

pl.wikipedia.org

Taki słup był np., na rozwidleniu ścieżek w pobliżu źródeł Łaby.

pl.wikipedia.org

Walcząc z nim uderza głową o metalowy słup i traci przytomność.

pl.wikipedia.org

Kościelisko ogrodzone – ogrodzeniem w postaci słupów z kamiennych ciosów połączonych metalowymi elementami.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodniej partii podszczytowej niewielkie wyrobisko dawnego kamieniołomu z widocznymi słupami bazaltowymi.

pl.wikipedia.org

Wnętrze zostały wyłożone czarnym sjenitem oraz cepeliowskimi płytami, słupy - czarną ceramiką inkrustowaną białymi płytkami, posadzkę - łamanym marmurem.

pl.wikipedia.org