Tłumaczenia dla hasła „spala“ w polsko » włoski słowniku

silnik spala dużo benzyny

il motore consuma molta benzina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Namiętność spala go, mówił, że dałby za nią wszystko, błaga o litość, poszedłby za nią nawet do piekła.

pl.wikipedia.org

Knot w świecy spala się dopiero wtedy gdy jest zbyt długi by nasiąknąć do końca paliwem.

pl.wikipedia.org

Gwiazda stabilnie „spala” hel (w reakcjach syntezy termojądrowej).

pl.wikipedia.org

Ładunek miotający jest większy niż w nabojach 40×46 mm i również umieszczony w komorze wysokiego, gdzie spala się po zainicjowaniu przez spłonkę.

pl.wikipedia.org

W kotle spala się ok. 550 tysięcy ton biomasy rocznie.

pl.wikipedia.org

Spala się wówczas 10% metanu, jednak reszta jest możliwa do wykorzystania.

pl.wikipedia.org

Związane jest to m.in. z tym, że tytoń fajkowy przez wilgotność i nasycenie substancjami aromatyzującymi i smakowymi spala się w niższej temperaturze niż papierosowy, wytwarzając mniej szkodliwych substancji.

pl.wikipedia.org

Pomimo iż jest to hipersamochód, to silnik spala w trybie ekologicznym zaledwie 3 litry na 100 km.

pl.wikipedia.org

Spala się charakterystycznym niebieskim płomieniem o czerwonej otoczce.

pl.wikipedia.org

Przed podróżą szlamnik gromadzi w ciele zapasy tłuszczu, które spala w czasie drogi.

pl.wikipedia.org