polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „starość“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

starość RZ. r.ż.

starość
vecchiaia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stworzono specjalny fundusz pomocy, który pozwolił mu przeżyć godnie starość.
pl.wikipedia.org
Monument tworzył przez dwadzieścia lat, do późnej starości, wykorzystując niewielkie wzniesienie w pobliżu domu.
pl.wikipedia.org
Natomiast poprzez swoje fëar byli związani ze światem i nie mogli go opuścić, stąd też nie mogli umrzeć ze starości ani z powodu chorób.
pl.wikipedia.org
Sprawował władzę 22 lata, po czym zmarł w późnej starości.
pl.wikipedia.org
Kolce za młodu są białawożółte, później śmietankowe, na starość mają kolor od żółtopomarańczowego do siwobrązowawego.
pl.wikipedia.org
Trucizna nie zadziałała jednak z powodu swojej starości, a zamachowiec został ujęty na miejscu.
pl.wikipedia.org
Na starość cierpiał na chorobę nóg, która uniemożliwiła mu chodzenie (był wożony w specjalnej kolasie).
pl.wikipedia.org
Augustyn przeszedł ewolucję od okresu młodości, kiedy zajmował się głównie filozofią, do wieku dojrzałego i starości, kiedy oddał się całkowicie teologii.
pl.wikipedia.org
Za temat obrał ciemne strony ludzkiej natury, gusła, starość, brzydotę, okrucieństwo i przemoc.
pl.wikipedia.org
Organizm nadal może umrzeć z innych przyczyn (np. mechaniczny uraz, brak pożywienia, choroby), ale nie ze starości.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "starość" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski