Tłumaczenia dla hasła „sufit“ w polsko » włoski słowniku

sufit RZ. r.m.

sufit

soffitto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sufit wspiera się na dwóch łukach, wyprowadzonych od połowy ścian.

pl.wikipedia.org

Po stronie ogrodu znajduje się pięć ogromnych okien, a po drugiej, symetrycznie, sięgające prawie sufitu lustra.

pl.wikipedia.org

Sufit zdobiony jest dekoracją sztukatorską, a podłoga ułożona jest z szerokich malowanych desek sosnowych.

pl.wikipedia.org

Początkowo charakterystycznym elementem wystroju stacji były ściany i sufit w kolorach niebieskim, białym i czerwonym.

pl.wikipedia.org

Ściany zbudowane zostały z jońskich pilastrów z belkowym sufitem.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe wyposażenie przedziału dla osób pozbawionych wolności obejmowało 4 lampy oświetleniowe, system nagłośnienia, przycisk alarmowy oraz mocowane do sufitu dwie półki bagażowe.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest gwałcona przez swojego ojca, patrzy w sufit i wyobraża sobie udział w teledysku, w którym to ona jest gwiazdą i skupia uwagę.

pl.wikipedia.org

Znaleziono w nim 15 ciał przyczepionych do sufitu.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie stoi grupa trojga innych dzieci, wpatrzonych w sufit.

pl.wikipedia.org

Sufit katedry ma sklepienie żebrowe, wykonane z drewna i stiuku, którego konstrukcja ma zmniejszyć ryzyko zawalenia podczas trzęsienia ziemi.

pl.wikipedia.org