Tłumaczenia dla hasła „tańczyć“ w polsko » włoski słowniku

tańczyć <za-> CZ. cz. przech.

tańczyć

ballare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lubi śpiewać, tańczyć i grać w gry sportowe.

pl.wikipedia.org

Na górnej platformie znajduje się scena z muzyką na żywo, której fani maszerują obok ulicami i tańczą.

pl.wikipedia.org

W latach 1751–1767 tańczyła ich dziesiątki, zanim zaczęła obejmować role w baletach dramatycznych z akcją.

pl.wikipedia.org

Strój wypożyczyła z zespołu tanecznego, w którym tańczyła.

pl.wikipedia.org

Z racji tego, że trenowała taniec balijski, zaczęła tańczyć go na scenie.

pl.wikipedia.org

W kolejnym refrenie tańczą już nie tylko same dziewczyny, lecz inni ludzie wypełniając przy tym całą halę.

pl.wikipedia.org

Jego zadanie z reguły polega na miksowaniu ze sobą utworów tanecznych w taki sposób, żeby publiczność mogła tańczyć bez przerw między utworami.

pl.wikipedia.org

Na sali obrad, tańcząc i śpiewając, „piraci” próbowali wręczyć bohaterowi afery sopockiej rum, czapkę piracką i płetwy.

pl.wikipedia.org

Każda z członkiń przydzielone ma własne pomieszczenie, w którym tańczy bądź leży na futurystycznych łóżkach.

pl.wikipedia.org

Wędrował pijany po kraju, tańcząc, śpiewając i akompaniując sobie na małym naczyniu.

pl.wikipedia.org