Tłumaczenia dla hasła „taniec“ w polsko » włoski słowniku

taniec RZ. r.m.

taniec

ballo r.m.

prosić kogoś do tańca

invitare qu a ballare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Salsa kubańska jako taniec jest ściśle powiązana z charakterystyczną nową odmianą salsy (muzyki) jaką jest timba.

pl.wikipedia.org

Sztajer – powolny ludowy taniec styryjski w metrum 3/4, z przyśpiewkami.

pl.wikipedia.org

Miejsce sztywnych uroczystości zajęły zabawy, taniec, maskarady i liczne fêtes.

pl.wikipedia.org

Improwizowany występ przedstawiał taniec konia maszkary, który w szczytowym momencie upada.

pl.wikipedia.org

Już od dzieciństwa jej największą pasją były taniec i śpiew.

pl.wikipedia.org

Klasyczny kotylion to taniec wirowy, podobny do walca wiedeńskiego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo powiedziała, że rezydentura będzie „doświadczeniem teatralnym, łączącym w sobie taniec, muzykę, niesamowite wizualizacje oraz niczym nieposkromione pokłady energii”.

pl.wikipedia.org

Podstawą ideową jest tantryczne przekonanie, iż taniec jest sposobem osiągnięcia duchowego wyzwolenia i stanowi nieodłączną część tradycji religijnej.

pl.wikipedia.org

Na występach zespołu prezentowane są: syrba – taniec góralski oraz syrba rumuńska.

pl.wikipedia.org

Choreografia tańca do piosenki wymaga od twórców uwzględnienia tempa utworu.

pl.wikipedia.org