Tłumaczenia dla hasła „truć“ w polsko » włoski słowniku

I . truć <o-> CZ. cz. przech.

truć kogoś czymś

avvelenare qu con qc

II . truć CZ. cz. nieprzech. pot.

truć

rompere le scatole

III . truć <o-> CZ. cz. zwr.

truć się

avvelenarsi

Przykładowe zdania ze słowem truć

truć się

avvelenarsi

truć kogoś czymś

avvelenare qu con qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stosowanie herbicydów niszczy rośliny kwietne, a preparaty owadobójcze trują wiele pożytecznych owadów, w tym również trzmiele i trzmielce.

pl.wikipedia.org

Milady, widząc, że nie zdoła jej uprowadzić, truje ją trucizną ze swego pierścienia, po czym ucieka.

pl.wikipedia.org

Był zdania, że pacjenci leczeni azydotymidyną są zwyczajnie truci.

pl.wikipedia.org

W domu maluje obraz żony jako anioła śmierci i truje ją.

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć odpowiedzialności, kobieta truje go preparatem na szczury, pozorując zatrucie grzybami.

pl.wikipedia.org

W 1985 r. popełnił samobójstwo, trując się spalinami samochodowymi we własnym garażu.

pl.wikipedia.org

Grzyb jadalny, jednak nie zaleca się jego zbierania w celach spożywczych ze względu na możliwość pomylenia z trująca dzwonkówką trującą.

pl.wikipedia.org

Julio odkrył, że żona go truje i pozoruje własną śmierć.

pl.wikipedia.org

Brała aktywny udział w walce podziemnej uczestnicząc w wielu akcjach sabotażowych, zabijając, trując żołnierzy i oficerów niemieckich.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1983 popełnił on samobójstwo wraz z nową towarzyszką, trując się spalinami samochodowymi.

pl.wikipedia.org