Tłumaczenia dla hasła „użyteczność“ w polsko » włoski słowniku

użyteczność RZ. r.ż.

użyteczność

utilità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wprowadził ustawę na mocy której 1% kosztów budowy budynku użyteczności publicznej musiał zostać wykorzystany na zamówienie dzieła sztuki dla tego samego budynku.

pl.wikipedia.org

Rosły nowe potrzeby i inicjatywy rozbudowy placówek użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Rzymska bazylika była dużym budynkiem użyteczności publicznej, w którym można było prowadzić sprawy handlowe lub prawne, pełniący wiele funkcji dzisiejszego ratusza.

pl.wikipedia.org

We współczesnej architekturze dziedzińce występują przy budynkach użyteczności publicznej i pełnią funkcję reprezentacyjną.

pl.wikipedia.org

W przypadku osób o niskich dochodach indywidualnych, użyteczność dobra społecznego jest wysoka.

pl.wikipedia.org

Nastąpił wzrost budownictwa indywidualnego oraz obiektów użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Firma posiada duże doświadczenie w realizacji obiektów przemysłowych, użyteczności publicznej, sportowych i rekreacyjnych, a także obiektów ochrony środowiska.

pl.wikipedia.org

Powstały nowe szkoły, kościoły, teatry i inne obiekty użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Kazimierz Łatak jest twórcą obiektów inżynierskich (kładek), budynków mieszkalnych, hoteli, aerotuneli, obiektów użyteczności publicznej i przestrzeni publicznych.

pl.wikipedia.org

Wybór teorii jest konsekwencją jej użyteczności polegającej głównie na zdolności rozwiązywania łamigłówek.

pl.wikipedia.org