Tłumaczenia dla hasła „ujemnie“ w polsko » włoski słowniku

ujemnie PRZYSŁ.

ujemnie

negativamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do innych wad polskich karabinków wz. 98 należały też niedostateczna zamienność części oraz duży odrzut wpływający ujemnie na celność strzelania.

pl.wikipedia.org

Sezony drugi, trzeci, czwarty oraz szósty zebrały korzystne opinie recenzentów, choć sezon piąty był przez krytyków oceniany ujemnie.

pl.wikipedia.org

Nadużywanie środków owadobójczych wpływa również ujemnie na zapylanie roślin.

pl.wikipedia.org

Poza tym drzewostany odroślowe na przestrzeni dłuższego okresu wpływają ujemnie na glebę, powodując zjawisko jednostronnego wyczerpania gleby (zmęczenie gleby).

pl.wikipedia.org

Tak jak fuzor, polywell więzi jony dodatnie poprzez ich przyciąganie do ujemnie naładowanych elektronów.

pl.wikipedia.org

Na wczesnym etapie choroby wszystkie badania mogą wyjść ujemnie.

pl.wikipedia.org

DNA naładowany jest ujemnie i migruje w stronę elektrody dodatniej.

pl.wikipedia.org

Te działania odbiły się ujemnie na stanie lasu.

pl.wikipedia.org

Odwrotny proces jest także możliwy i każdy gatunek, który ujemnie wpływa na środowisko, jest skazany na śmierć, lecz życie trwa nadal.

pl.wikipedia.org

Wzrost wysokości wpływa ujemnie na ciąg rozporządzalny wszystkich rodzajów napędu z wyjątkiem napędu rakietowego.

pl.wikipedia.org