Tłumaczenia dla hasła „umierać“ w polsko » włoski słowniku

umierać <umrzeć> CZ. cz. nieprzech.

umierać

morire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Umierała spokojnie, niecierpliwie oczekując spotkania z mężem (spokój zakłócała obawa, czy on jest w niebie).

pl.wikipedia.org

Po ciężkiej chorobie umiera 2 listopada 2015 roku.

pl.wikipedia.org

Pojawia się, kiedy umiera członek rodziny lub ktoś bliski.

pl.wikipedia.org

W czasie, gdy ze sobą rozmawiają, dochodzi do tragicznego wypadku: robotnik kolejowy wpada pod koła pociągu i umiera.

pl.wikipedia.org

Szybko umierali więźniowie pracujący w komandach fizycznych na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Obca im była naturalna śmierć, umierali śmiercią gwałtowną, by potem straszyć wśród grobów w postaci upiorów.

pl.wikipedia.org

Kiedy umierał, jego żona była w zaawansowanej ciąży.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka nie zdąży jednak w pełni tego zrozumieć - dziadek umiera.

pl.wikipedia.org

Nie jesteśmy stworzeni tylko po to, aby pracować, zarabiać, rozmnażać się i umierać.

pl.wikipedia.org

Poszczególne osobniki umierają po kilku miesiącach od zakażenia.

pl.wikipedia.org