Tłumaczenia dla hasła „wątroba“ w polsko » włoski słowniku

wątroba RZ. r.ż.

wątroba

fegato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez 11 miesięcy był hospitalizowany oraz przeszedł szereg operacji, w trakcie których musiano usunąć mu część wątroby i jedno żebro.

pl.wikipedia.org

Niekiedy rozwija się stan zapalny wątroby, prowadzący do żółtaczki.

pl.wikipedia.org

Ankimo (jap. 鮟肝 ankimo) – wątroba żabnicy i potrawa japońskiej kuchni z niej sporządzana.

pl.wikipedia.org

Lek metabolizowany jest w wątrobie do dwóch głównych metabolitów: dihydrobiopteryny i biopteryny.

pl.wikipedia.org

Przerzuty pojawiają się przede wszystkim w wątrobie, rzadziej w płucach, skórze i kościach.

pl.wikipedia.org

Następnie w części sieciowej wstępuje do dolnej części sieci mniejszej do więzadła wątrobowo-dwunastniczego w którym następnie biegnie do wątroby.

pl.wikipedia.org

Wirusy te infekują głównie nerki, wątrobę, śledzionę i płuca, a niektóre tkanki, takie jak jądra, nie są infekowane.

pl.wikipedia.org

Innymi odnotowanymi skutkami były neuropatia oraz dysfunkcja wątroby.

pl.wikipedia.org

W ciężkiej infekcji produkcja wirusa w ciele chorego jest znacznie zwiększona i zajętych może zostać wiele innych narządów, jak wątroba czy szpik kostny.

pl.wikipedia.org

W leczeniu stanów związanych z ciężkim niedoborem antytrypsyny efektywne okazały się przeszczepy płuc i wątroby.

pl.wikipedia.org