Tłumaczenia dla hasła „wachlarz“ w polsko » włoski słowniku

wachlarz RZ. r.m.

1. wachlarz (przedmiot):

wachlarz

ventaglio r.m.

2. wachlarz (rozpiętość):

wachlarz

ventaglio r.m.

wachlarz

gamma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze środkowego wyższego wzgórza wyrastają trzy ułożone w wachlarz róże o czerwonych płatkach o złotych środkach.

pl.wikipedia.org

Larwy żerują filtrując drobny pokarm z powierzchni wody przy użyciu uformowanych w wachlarze włosków na wardze górnej.

pl.wikipedia.org

Wachlarz czarnych włosków występuje na tarczce, a po trzy pionowe paski z żółtych, drobnych włosków na pleurach.

pl.wikipedia.org

Na kolekcję składa się szeroki wachlarz jedynych w swoim rodzaju prac wytworzonych z gliny, włókna szklanego, metalu, i drewna.

pl.wikipedia.org

Programy te oferują szeroki wachlarz kursów, które odbywają się głównie latem.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym w srebrnej podkowie zaćwieczone trzy takież strzały w wachlarz żeleźcami w dół.

pl.wikipedia.org

Najbardziej zaawansowane menedżery udostępniają szeroki wachlarz efektów wizualnych oraz operacji do zarządzania lub przełączania się między oknami.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie trzy wieże blankowane, srebrne w wachlarz.

pl.wikipedia.org

W związku z tym egzaminujący stosują cały wachlarz testów, aby określić czy dziecko jest wybitnie uzdolnione, a dopiero potem przechodzą do dalszego różnicowania.

pl.wikipedia.org

Żerują filtrując drobny pokarm z powierzchni wody przy użyciu uformowanych w wachlarze (flabellum) włosków na wardze górnej.

pl.wikipedia.org