Tłumaczenia dla hasła „wafel“ w polsko » włoski słowniku

wafel RZ. r.m.

1. wafel (do lodów):

wafel

cono r.m.

2. wafel (ciastko):

wafel

wafer r.m.

wafel

cialda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Desery takie jak ciastka czy lody w waflach są zwyczajowo jedzone rękami, choć nie są określane mianem finger food.

pl.wikipedia.org

Z racji swojego kształtu, a także struktury materiału (mało zwarta tektura) oraz jego koloru (często bladożółty lub beżowy) podstawka w żargonie kolekcjonerów określana jest mianem wafla.

pl.wikipedia.org

Pod koniec średniowiecza wysoką pozycję wśród deserów zdobyły herbatniki i wafle.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz znajduje się warstwa czekolady z kawałkami orzecha, a pod nią jest cienki, jasnobrązowy wafel w kształcie kuli.

pl.wikipedia.org

Głównym surowcem do produkcji ogniw fotowoltaicznych jest wafel krzemowy, lecz nie amorficzny, ale krystaliczny.

pl.wikipedia.org

Już jako dziecko przejawiał powołanie do kapłaństwa, „odprawiał” bowiem msze dla swego rodzeństwa, a jako komunikanty służyły mu wafle.

pl.wikipedia.org

Materac podklejany jest specjalną gumą antypoślizgową o strukturze wafla, uniemożliwiającą poruszanie się maty po podłożu.

pl.wikipedia.org

Wafel sprzedawany jest w 7 wariantach smakowych: czekoladowym, mlecznym, orzechowym, kokosowym, nugatowym, cytrynowym i truskawkowym.

pl.wikipedia.org

Składa się z pszennych wafli przełożonych m.in. kremem nugatowym z orzechami laskowymi.

pl.wikipedia.org

Gofr – rodzaj pulchnego lub chrupkiego wafla robionego w gofrownicy, gdzie nadawany jest mu charakterystyczny kształt – zazwyczaj jest to prostokąt lub kwadrat z kratownicą, rzadziej koło czy serduszka ułożone w kwiatek.

pl.wikipedia.org