polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „wielbiciel“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

wielbiciel(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

1. wielbiciel (miłośnik):

wielbiciel(ka)
entusiasta r.m. i r.ż.

2. wielbiciel (adorator):

wielbiciel(ka)
corteggiatore(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wszędzie witano go owacyjnie, a wielbiciele jego talentu domagali się licznych autografów.
pl.wikipedia.org
Jezioro jest popularne wśród wielbicieli sportów wodnych i wędkarstwa.
pl.wikipedia.org
Współcześnie organizowane są nieoficjalne turnieje przez lokalne grupy wielbicieli tej gry, są to przede wszystkim turnieje indywidualne.
pl.wikipedia.org
Działają w nim kompozytorzy, muzykolodzy, muzycy i wielbiciele muzyki współczesnej.
pl.wikipedia.org
Wywołał on mieszane uczucia wśród dotychczasowych fanów, jednak typowo "radiowe" długości piosenek i ich styl pozwolił grupie zdobyć nowych wielbicieli.
pl.wikipedia.org
Dopiero pod koniec życia, grono jej wielbicieli pomogło przeprowadzić się artystce do otoczenia z lepszymi warunkami.
pl.wikipedia.org
Właściciele lokalnych hoteli zainwestowały ok. 9,5 miliona euro w celu zakwaterowania wszystkich krajowych delegacji oraz wielbicieli widowiska.
pl.wikipedia.org
Zawierała również spis plantacji i wielbicieli tego napoju.
pl.wikipedia.org
Położenie wsi jest na tyle zróżnicowane, iż z pewnością odnajdzie się tu osoba kochająca piesze wędrówki po górach, jak również wielbiciel sportów wodnych.
pl.wikipedia.org
Na pierwszym jest widoczna kobieta z lutnią pod lipą adorowaną przez wielbiciela.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wielbiciel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski