Tłumaczenia dla hasła „wiertarka“ w polsko » włoski słowniku

wiertarka RZ. r.ż.

wiertarka

trapano r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiertarka (dawniej także bormaszyna) – urządzenie do wiercenia, rozwiercania i pogłębiania okrągłych otworów za pomocą wiertła.

pl.wikipedia.org

Wiertło – narzędzie skrawające do wykonywania otworów (wiercenie) przy wykorzystaniu wiertarki lub innej obrabiarki z napędem obrotowym.

pl.wikipedia.org

Wiertarka dentystyczna, wiertarka stomatologiczna – narzędzie maszynowe służące do opracowania twardych tkanek zęba oraz materiałów stomatologicznych za pomocą wierteł dentystycznych (stomatologicznych).

pl.wikipedia.org

Poza ryzykiem przewiercenia ciała, można uszkodzić sobie słuch – wiertarka udarowa podczas pracy wytwarza hałas o natężeniu nawet 100 decybeli.

pl.wikipedia.org

Kiedy wiertarka odrzuci uszkodzone wiertło, ramię robota ustawi się naprzeciwko nowego wiertła i umieści go w uchwycie wiertarki.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniająca te urządzenia od wiertarek udarowych jest mechanizm udaru pneumatycznego.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tak się stanie, wiertarka ma możliwość wymiany wiertła na jedno z dwóch zapasowych umieszczonych w pojemniku po prawej stronie przodu łazika.

pl.wikipedia.org

W 1913 roku używane dotychczas wiertarki udarowe do wiercenia otworów strzelniczych zastąpiono elektrycznymi, co znacznie przyspieszyło proces ich wiercenia.

pl.wikipedia.org

Wiertarka, jak każde narzędzie, ciągnie za sobą ryzyko okaleczenia.

pl.wikipedia.org

Rzadko wiertarki udarowe są wyposażone w udar elektropneumatyczny, występuje on raczej w młotowiertarkach i młotach udarowych.

pl.wikipedia.org