Tłumaczenia dla hasła „wstawać“ w polsko » włoski słowniku

wstawać (rano z łóżka) CZ.

Hasło od użytkownika

wstawać

alzarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy w pokoju był tylko jeden badany, niemal zawsze wstawał i wychodził na korytarz, alarmując o pojawiającym się dymie.

pl.wikipedia.org

Widziano, jak wstawał o świcie i wyruszał na wielokilometrowe spacery, do miasta i w różne inne miejsca, ale nie wiadomo było, po co to robi.

pl.wikipedia.org

Dzieci mają obowiązek karmić i ubierać swoich rodziców, wstawać z miejsca, gdy wchodzą i wyrażać się o nich z szacunkiem.

pl.wikipedia.org

Po tej czynności świeżo mianowany oficer wstaje i przyjmuje od generała gratulacje.

pl.wikipedia.org

Według autorki, dobra gospodyni powinna być skromna i pracowita, wstawać najwcześniej w domu i kłaść się ostatnia.

pl.wikipedia.org

Marta wstaje i bez słowa udaje się z nim w dalszą drogę.

pl.wikipedia.org

W czasie procesu święty sprawia z bożej łaski, że zmarła ofiara zbrodni wstaje z grobu.

pl.wikipedia.org

Spała długo, zamknięta w swoim pokoju a wstawała po południu.

pl.wikipedia.org

Osoby dotknięte akatyzją nie mogą usiedzieć nieruchomo, ciągle poruszają kończynami, zmieniają pozycję, wstają, chodzą.

pl.wikipedia.org

Jeśli w sali obok test rozwiązywała tylko jedna osoba badana, prawie zawsze wstawała i podchodziła do kantorka (70% badanych), aby sprawdzić, co się stało.

pl.wikipedia.org