Tłumaczenia dla hasła „wybryk“ w polsko » włoski słowniku

wybryk RZ. r.m.

wybryk

stravaganza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fumika jest tą, która próbuje hamować wybryki swojej bliźniaczki.

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o wybrykach grupy siedmiu uczniów w trakcie przerwy lekcyjnej.

pl.wikipedia.org

W 1969 skazano go na karę 3 lat pozbawienia wolności za tzw. wybryki chuligańskie.

pl.wikipedia.org

Król polecał karać surowo „wszelkie wybryki religijne”, usiłując doprowadzić do porozumienia między wyznaniami.

pl.wikipedia.org

Wykonuje zadania związane z utrzymaniem czystości, ładu i porządku, ujawnianiem i zapobieganiem aktom wandalizmu, wybrykom chuligańskim i innym wykroczeniom, zapewnieniem bezpieczeństwa na imprezach gminnych.

pl.wikipedia.org

Ich walka z surową siostrą staje się miejscami groteskowa i przypomina wybryki nastoletnich chłopców.

pl.wikipedia.org

Po tym wybryku, trafiają za karę do wspólnego domku.

pl.wikipedia.org

Tego typu wybryki zakończyły się gdy podczas jednego ze spotkań zgubił odznakę.

pl.wikipedia.org

Brak jest rzeczowych dowodów na ten temat i przypuszczalnie był to wybryk chuligański niemający szerszego związku z opisywaną sprawą.

pl.wikipedia.org

Zack nie chce konfliktu i próbuje załagodzić sprawę, przeprasza szeryfa za swój "wybryk" i proponuje łapówkę za wypuszczenie syna.

pl.wikipedia.org