Tłumaczenia dla hasła „wybrzuszenie“ w polsko » włoski słowniku

wybrzuszenie RZ. r.n.

wybrzuszenie

rigonfiamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pojazd posiada charakterystyczne dla aut tylnonapędowych proporcje, z długą maską z dodatkowymi wybrzuszeniami, przesuniętą do tyłu kabiną, dużymi kołami oraz szerokim pasem.

pl.wikipedia.org

Na podstawie ruchu wybrzuszenia na zdjęciach ustalono, że okres obiegu satelity to ok. 6,4 dnia.

pl.wikipedia.org

Na pokrywach 10 punktowanych rzędów, a międzyrzędy silnie wypukłe i opatrzone wybrzuszeniami.

pl.wikipedia.org

Podczas ładowania, należało to wybrzuszenie wprowadzić w bruzdy lufy.

pl.wikipedia.org

Reflektory zyskały kwadratowe zabudowanie, a pas przedni duże wybrzuszenie z marką modelu.

pl.wikipedia.org

Rząd niewielkich, kopulastych wybrzuszeń wskazywał na to, że za życia kość pokrywała keratynowa osłonka, tworząca dziób.

pl.wikipedia.org

Poprzez ich wybieranie sternik może przesunąć maksimum wybrzuszenia w kierunku masztu.

pl.wikipedia.org

Czub głowy pokrywają krótkie (3–4 mm) żółte lub koloru słomkowego wybrzuszenia skórne, wyglądające jak szczecina.

pl.wikipedia.org

Kompaktowy model zyskał nową, szerszą atrapę chłodnicy z dużym wybrzuszeniem poszerzającym ją do kształtu prostokąta.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się na powierzchni wybrzuszenie może wskazywać na miejsce występowania wlewki.

pl.wikipedia.org