Tłumaczenia dla hasła „wymagania“ w polsko » włoski słowniku

wymagania RZ. l.mn.

wymagania

esigenze r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z między innymi tych powodów, wymagania co do nowego systemu zostały przyjęte dość chłodno.

pl.wikipedia.org

W razie braku sieci wodociągowej, w szkole i placówce zapewnia się inne źródło wody spełniającej wymagania dla wody zdatnej do picia.

pl.wikipedia.org

Niewielkie wymagania i wygoda działania czynią program efektywnym narzędziem, zwłaszcza dla osób dysponującym stałym łączem internetowym.

pl.wikipedia.org

Pies ten ze względu na niskie wymagania w utrzymaniu, był także hodowany przez ubogie warstwy społeczne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wymagania świetlne zalecane są do ogrodów skalnych i obsadzania skarp.

pl.wikipedia.org

Ma takie same wymagania, jakie posiada stewarcja kameliowata.

pl.wikipedia.org

Podobieństwo projektów i takie zbliżone wymagania doprowadziły w marcu 1964 do połączenia sił obu rządów w celu budowy wspólnej maszyny.

pl.wikipedia.org

Ostatnie dwie formy wychowania przedszkolnego przeznaczone są dla niewielkich grup dzieci, a wymagania dotyczące organizacji są mniej wymagające niż w przedszkolach.

pl.wikipedia.org

Nie znaleziono jeszcze substancji, która spełniałaby te wszystkie wymagania.

pl.wikipedia.org

Wymagania: w naturalnych warunkach rośnie na łąkach, które wiosną są wilgotne, w lecie natomiast suche.

pl.wikipedia.org