Tłumaczenia dla hasła „zapłon“ w polsko » włoski słowniku

zapłon RZ. r.m.

zapłon

accensione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pracy naukowej skupił się na tematyce silników spalinowych o zapłonie iskrowym.

pl.wikipedia.org

Zbiornik paliwa został umieszczony pomiędzy tylną osią a tylnym zderzakiem i w przypadku uderzenia w tył nadwozia często dochodziło rozszczelnienia zbiornika i zapłonu paliwa.

pl.wikipedia.org

Ponadto jego liczba cetanowa jest niska, co stanowi istotną wadę (zwiększa się znacznie zwłoka zapłonu i silnik wchodzi w obszar dymienia).

pl.wikipedia.org

O godzinie 3:15 doszło do zapłonu i eksplozji, w wyniku której budynek natychmiast się zawalił.

pl.wikipedia.org

Załoga ta odpadła po 182 okrążeniach na skutek awarii zapłonu.

pl.wikipedia.org

Z uszkodzonych zbiorników zaczęło wyciekać paliwo, po chwili nastąpił zapłon.

pl.wikipedia.org

W modelach z zapłonem elektronicznym wprowadzono krótszą o 26 mm cewkę zapłonową.

pl.wikipedia.org

Późniejsze modyfikacje polegały na przystosowaniu jej do strzelania amunicją bocznego zapłonu.

pl.wikipedia.org

W latach 1937-1948 pracował nad teorią zapłonu, spalania i detonacji.

pl.wikipedia.org

Filtry paliwa stosowane w układzie zasilania silników o zapłonie samoczynnym powinny filtrować cząstki zanieczyszczeń większe niż 3 μm oraz wytrącać zawartą w paliwie wodę.

pl.wikipedia.org