Tłumaczenia dla hasła „znośny“ w polsko » włoski słowniku

znośny PRZYM.

znośny

sopportabile

znośny wykonanie, jedzenie

accettabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto używanych jest coraz więcej słów, które w powszechnym odczuciu są zabawnie „nieznośne”, a nie szokujące.

pl.wikipedia.org

Johnny opiekuje się też jej nieznośnym kotem i wózkiem pełnym worków.

pl.wikipedia.org

Aktorka przyznała później, że wspólna gra była „całkiem znośna”.

pl.wikipedia.org

O ile bogatsi żołnierze i oficerowie mieli warunki znośne, o tyle zwykli stłoczeni w obozach żołnierze cierpieli głód i narażeni byli na szykany.

pl.wikipedia.org

Podejmując kwestie zabezpieczenia społecznego zmierza do zapewnienia minimum socjalnego jednostkom ludzkim i znośnego bytowania grupom ludzkim.

pl.wikipedia.org

Marmaduke – pies z serii krótkich komiksów o nieznośnym dogu niemieckim.

pl.wikipedia.org

Kaufman specjalnie odgrywał nieznośną postać, aby publiczność czuła większą satysfakcję jego porażkami.

pl.wikipedia.org

Stig – jeden z bardziej nieznośnych chłopców w szkole.

pl.wikipedia.org

Myśl o przerwaniu stanu nieznośnego cierpienia (poprzez śmierć lub “zaśnięcie na zawsze”) jawi się takiej osobie jako rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Przez kilka najbliższych dni będzie to całkiem znośne miejsce”.

pl.wikipedia.org