Tłumaczenia dla hasła „Artois“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

ardis RZ. r.m.

ardis pl de ardil:

Zobacz też ardil

ardil <-is> [arˈdiw, -ˈis] RZ. r.m.

ardil

trap

artista [arˈʧista] RZ. r.m. i r.ż.

artista

artist

artéria [arˈtɛria] RZ. r.ż. ANAT.

artéria (via de tráfego t.)

artery

artrite [arˈtriʧi̥] RZ. r.ż.

artrite

arthritis

I . cartola [karˈtɔla] RZ. r.ż. (chapéu)

cartola

top hat

II . cartola [karˈtɔla] RZ. r.m. pej. SPORT

cartola

sports club manager

cartões RZ. r.m.

cartões pl de cartão:

Zobacz też cartão

cartão <-ões> [karˈtɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

1. cartão (papelão):

cartão

cardboard

cartão ondulado

corrugated cardboard

2. cartão (de instituição):

cartão

card

cartão de CPF

tax ID card

cartão de crédito

credit card

cartão eletrônico

magnetic card

cartão de ponto

time card

cartão telefônico

telephone card

cartão de visita

business card

3. cartão P.NOŻ.:

cartão amarelo/vermelho

yellow/red card

quartos [ˈkwartus] RZ. r.m. pl

quartos

hips

artigo [arˈʧigu] RZ. r.m.

1. artigo PUBL.:

artigo

article

2. artigo GOSP.:

artigos

goods pl

artigo de luxo

luxury goods

artigo de marca

brand-name goods

artigos congelados

frozen goods pl

artigos de moda

fashion items pl

artigos de papelaria

stationery pl

artigo de primeira necessidade

essential goods

3. artigo JĘZ.:

artigo

article

artigo definido/indefinido

definite/indefinite article

4. artigo (cláusula):

artigo

clause

depois [deˈpojs] PRZYSŁ.

depois

after

depois (em seguida)

then

depois (mais tarde)

later

depois de

after

depois disso

after that

depois de almoçar, vou sair

after lunch, I'm going out

depois de amanhã

the day after tomorrow

dois dias depois

two days later

e depois?

and then what?

farto (-a) [ˈfartu, -a] PRZYM.

1. farto (satisfeito):

farto (-a)

full

2. farto:

estar farto de fazer a. c.

to be (sick and) tired of doing sth

3. farto refeição:

farto (-a)

abundant

parto [ˈpartu] RZ. r.m.

1. parto (mulher):

parto

childbirth

parto prematuro

premature labor Am

parto prematuro

premature labour Brit

entrar/estar em trabalho de parto

to start/be in labor

a aprovação da lei foi um parto przen.

the approval of the law took a lot of hard work and sweat

2. parto (animal):

parto

bearing young

arte [ˈarʧi̥] RZ. r.ż.

1. arte:

arte

art

arte dramática

dramatics + sing cz.

artes marciais

martial arts pl

arte moderna/abstrata

modern/abstract art

artes plásticas

visual arts pl

sétima arte

the cinema

ter a arte de falar em público

to have the ability to speak in public

2. arte (travessura):

arte

mischief

as crianças fizeram muita arte

the children misbehaved a lot

arroto [aˈxotu] RZ. r.m.

arroto

burp

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] LICZ. licz.

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

I . pois [ˈpojs] SPÓJ.

pois

for

II . pois [ˈpojs] PRZYSŁ.

pois

for

pois (consentimento)

yes

pois bem!

all right!

pois claro!

of course!

pois é!

so it is!

pois não?

yes?

pois não, em que posso ajudar?

yes, can I be of any help?

pois, eu sei

well, I know

pois sim! iron., żart.

certainly!

arterial <-ais> [arteriˈaw, -ˈajs] PRZYM.

arterial

arterial