Tłumaczenia dla hasła „Gefahr“ w portugalsko » angielski słowniku

gear [ʒeˈar]

gear conj como passear CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.:

gear

to freeze

gear janela

to frost up

gear terra

to frost over

esta noite geou

last night was freezing

gelar [ʒeˈlar] CZ. cz. przech.

gelar (esfriar)

to chill

gelar (esfriar)

to cool

gelar (congelar)

to freeze

I . gerar [ʒeˈɾar] CZ. cz. przech.

1. gerar:

gerar um filho

to have

gerar pai

to father

2. gerar energia:

gerar

generate

3. gerar mal-estar, problema:

gerar

cause

II . gerar [ʒeˈɾar] CZ. cz. zwr.

gerar gerar-se:

gerar-se

to arise

gerou-se uma grande confusão

a great commotion arose

geada [ʒeˈada] RZ. r.ż.

geada

frost

gema [ˈʒema] RZ. r.ż.

1. gema (do ovo):

gema

yolk

2. gema bot:

gema (de folhas, ramos)

shoot

gema (de flores)

bud

3. gema (genuinidade):

da gema

through and through

da gema

authentic

4. gema (pedra preciosa):

gema

gem

gemer [ʒeˈmer] CZ. cz. nieprzech.

gemer

to wail

gemer de dor

to moan

gemer de dor

to groan

gemer de dor (animal)

whine

I . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] RZ. r.m. bez l.mn.

no geral

in general

no geral

generally

II . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] RZ. r.ż.

1. geral (nos estádios):

geral

bleachers pl Am

geral

open stands pl Brit

zwroty:

geral (revisão)

general overhaul

geral (revisão)

service Brit

geral (da polícia)

raid

dar uma geral em a. c. pot.

to go over sth

III . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] PRZYM.

geral

general

de um modo geral

on the whole

gerir [ʒeˈɾir] irr como preferir CZ. cz. przech.

1. gerir uma empresa, dinheiro:

gerir

to administrate

gerir

to manage

2. gerir uma casa,uma empresa:

gerir

to run

I . gelada [ʒeˈlada] RZ. r.ż. pot.

entrar numa gelada

to be up a [o the] creek (without a paddle)

II . gelada [ʒeˈlada] PRZYM.

gelada → gelado:

Zobacz też gelado

gelado (-a) [ʒeˈladu, -a] PRZYM.

gelado inverno, pés:

gelado (-a)

ice-cold

gelado (-a)

freezing cold

água gelada

iced water

uma cerveja gelada

an ice-cold beer

estou gelado

I'm freezing

gelado (-a) [ʒeˈladu, -a] PRZYM.

gelado inverno, pés:

gelado (-a)

ice-cold

gelado (-a)

freezing cold

água gelada

iced water

uma cerveja gelada

an ice-cold beer

estou gelado

I'm freezing

gemada [ʒeˈmada] RZ. r.ż.

gemada

custard-like dessert of egg yolk, sugar and milk