Tłumaczenia dla hasła „constabulary“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

confabular [kõwfabuˈlar] CZ. cz. przech.

confabular (conversa amistosa)

to chat

confabular (tramar)

to plot

constatar [kõwstaˈtar] CZ. cz. przech.

constatar

to verify

construir [kõwstruˈir] irr CZ. cz. przech.

1. construir casa:

construir

to build

construir (edificar)

to construct

2. construir máquinas, veículos:

construir

to manufacture

3. construir MAT.:

construir

to construct

4. construir (formar, organizar):

construir carreira, futuro

to build

consternar [kõwsterˈnar] CZ. cz. przech.

consternar

to dismay

construtor (a) [kõwstruˈtor(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

construtor (a)

builder

constituir [kõwsʧi̥tuˈir] conj como incluir CZ. cz. przech.

1. constituir (estabelecer):

constituir

to establish

constituir família

to start a family

2. constituir (formar):

constituir

to form

3. constituir (ser):

constituir

to constitute form.

constituir

to be

construtora [kõwstruˈtora] RZ. r.ż. (empresa)

construtora

construction company

I . consolar [kõwsoˈlar] CZ. cz. przech.

consolar

to console

II . consolar [kõwsoˈlar] CZ. cz. zwr.

consolar consolar-se:

consolar-se

to console oneself

consolar-se com alguém/a. c.

to console oneself with sb/sth

consolar-se da perda de um grande amor

to resign oneself to the loss of a great love

consulado [kõwsuˈladu] RZ. r.m.

consulado

consulate

I . constante [kõwsˈtɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.ż. MAT.

constante

constant

II . constante [kõwsˈtɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

constante

constant

constância [kõwsˈtɜ̃ŋsia] RZ. r.ż. bez l.mn.

constância

constancy

construção <-ões> [kõwstruˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

1. construção (prédio):

construção

building

2. construção (setor):

construção

sector

3. construção JĘZ.:

construção

syntax

4. construção MAT.:

construção

construction

5. construção (estrutura):

construção

structure

constipado (-a) [kõwsʧi̥ˈpadu, -a] PRZYM. estar constipado

1. constipado (intestino):

estar constipado

to be constipated

2. constipado (resfriado):

estar constipado

to have a cold

constelação <-ões> [kõwstelaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

constelação ASTR.

constellation

constelação (de elementos, conjuntura)

set

constelação (pessoas brilhantes)

stars

constituinte [kõwsʧi̥tuˈı̃jʧi̥] PRZYM. POLIT.

constituinte

constituent

Assembleia Constituinte

Constitutional Assembly

constitutivo (-a) [kõwsʧituˈʧivu, -a] PRZYM.

constitutivo (-a)

constitutive

consternado (-a) [kõwsterˈnadu, -a] PRZYM.

consternado (-a)

dismayed

constituição <-ões> [kõwsʧi̥tujˈsɜ̃w] RZ. r.ż.

1. constituição (fundação):

constituição

establishment

2. constituição (de uma comissão):

constituição

organization

3. constituição (formação):

constituição

formation

4. constituição MED.:

constituição

constitution

5. constituição quím:

constituição

nature

6. constituição POLIT.:

constituição

constitution

constranger <g → j> [kõwstrɜ̃ŋˈʒer] CZ. cz. przech.

1. constranger (obrigar):

constranger

to compel

constranger alguém a fazer a. c.

to compel sb to do sth

constranger os clientes a esperar horas na fila

to make the clients wait hours in line

2. constranger (acanhar):

constranger

to restrain

3. constranger (envergonhar):

constranger

to embarrass

construtivo (-a) [kõwstruˈʧivu, -a] PRZYM.

construtivo (-a)

constructive