Tłumaczenia dla hasła „aristada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

patriotada [patɾioˈtada] RZ. r.ż.

patriotada

muestra r.ż. de patrioterismo

parentada [paɾẽjˈtada] RZ. r.ż.

parentada

parentela r.ż.

aristocrata [aristoˈkrata] RZ. r.m. i r.ż.

aristocrata

aristócrata r.m. i r.ż.

garotada [gaɾoˈtada] RZ. r.ż.

garotada

chiquillería r.ż.

alfinetada [awfineˈtada] RZ. r.ż.

alfinetada

punzada r.ż.

dar uma alfinetada em alguém przen.

lanzar una pulla a alguien

aristocracia [aristokraˈsia] RZ. r.ż.

aristocracia

aristocracia r.ż.

cara-pintada <caras-pintadas> [ˈkara-pı̃jˈtada] RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

cara-pintada

carapintada r.m. i r.ż.

raquetada [xakeˈtada] RZ. r.ż.

raquetada

raquetazo r.m.

chibatada [ʃibaˈtada] RZ. r.ż.

chibatada

golpe r.m. con la vara

chicotada [ʃikoˈtada] RZ. r.ż.

chicotada

latigazo r.m.

quixotada [kiʃoˈtada] RZ. r.ż. bez l.mn.

quixotada

quijotada r.ż.

bofetada [bufeˈtada] RZ. r.ż.

bofetada

bofetada r.ż.

dar uma bofetada em alguém

dar una bofetada a alguien

levar uma bofetada

recibir una bofetada

cacetada [kaseˈtada] RZ. r.ż.

1. cacetada (pancada):

cacetada

porrazo r.m.

2. cacetada pot. (quantidade):

cacetada

mogollón r.m.

e cacetada

y un buen pico

3. cacetada pot. P.NOŻ.:

cacetada

cañonazo r.m.

espetada [ispeˈtada] RZ. r.ż.

1. espetada (agulha, alfinete):

espetada

pinchazo r.m.

2. espetada GASTR.:

dar uma espetada na carne

espetar la carne

sapatada [sapaˈtada] RZ. r.ż.

sapatada

zapatazo r.m.

empreitada [ı̃jpɾejˈtada] RZ. r.ż.

empreitada

contrata r.ż.

contrato de empreitada

contrata r.ż.

dar de empreitada

contratar

diarista [ʤiaˈɾista] RZ. r.m. i r.ż.

diarista

jornalero(-a) r.m. (r.ż.)

arisco (-a) [aˈrisku, -a] PRZYM.

arisco (-a)

arisco(-a)

eucaristia [ewkaɾisˈʧia] RZ. r.ż. bez l.mn.

eucaristia

eucaristía r.ż.