portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „bênção“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

bênção <-s> [ˈbẽjsɜ̃w] RZ. r.ż.

bênção
bendición r.ż.
dar a bênção a alguém

Przykładowe zdania ze słowem bênção

dar a bênção a alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Diz-se também que seu dever é cumprir as ordens dadas pelos anjos da esfera superior e legar bênçãos ao mundo material.
pt.wikipedia.org
Entretanto, se algum caía morto em luta, havia a desculpa de que o infeliz, por seus pecados, não se tornara digno da bênção do pajé.
pt.wikipedia.org
Os serviços também incluem coroas estabelecidas para honrar os mortos, uma bênção, e os hinos nacionais.
pt.wikipedia.org
A ordenação de mulheres e, desde 2010, a bênção de uniões do mesmo sexo são permitidas.
pt.wikipedia.org
Após várias orações e bênçãos, incluindo o uso de água benta, a casa foi demolida em 2016.
pt.wikipedia.org
Consiste na bênção da coroa e, após isto, um escrivão e um mordomo a levava até cada homem casado do lugar, para ser coroado.
pt.wikipedia.org
E tenho a certeza de que tudo que passei foi para ser também bênção na vida de outras pessoas.
pt.wikipedia.org
As crianças também passavam em sua casa antes de ir à escola para pedir a bênção.
pt.wikipedia.org
Algumas denominações cristãs também a usam como uma bênção litúrgica, apesar de em contexto e cerimônia diferentes em relação ao uso judaico.
pt.wikipedia.org
De acordo com aqueles que defendem que um androgynos tem um sexo incerto, o indivíduo não iria recitar a bênção.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "bênção" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português