Tłumaczenia dla hasła „batimento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

batimento [baʧiˈmẽjtu] RZ. r.m.

batimento coração:

batimento

pulsación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Supressão eficaz de batimentos ectópicos de origem ventricular.

pt.wikipedia.org

A prescrição de propranolol e bloqueadores beta-adrenérgicos é frequente, assim como a implantação de marcapasso para manter o ritmo apropriado dos batimentos cardíacos.

pt.wikipedia.org

Esse batimento pode ser dividido em várias fases a que se dá o nome de ciclo cardíaco.

pt.wikipedia.org

Ainda, uma elevação na frequência de batimentos do coração pode causar parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

O batimento de quilha aconteceu em maio de 1912 e ele foi lançado ao mar no dia 21 de fevereiro de 1914.

pt.wikipedia.org

Ele não possui batimentos cardíacos e é muito poderoso.

pt.wikipedia.org

Estes nervos não ativam o batimento cardíaco, mas são capazes de influenciar o seu ritmo e força de contração.

pt.wikipedia.org

Embora sejam muito semelhantes aos braquiúros, muitas espécies, quando incomodadas, realização atividade de natação mediante o batimento de flexões do abdome.

pt.wikipedia.org

Nestas condições, a frequência cardíaca é de aproximadamente 60 a 80 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Dadas as condições ideais, ou seja, compressão, condições atmosféricas, combustível, vela e um adequado batimento do hélice, isto basta por vezes para o motor arrancar.

pt.wikipedia.org