Tłumaczenia dla hasła „carta“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

carta [ˈkarta] RZ. r.ż.

1. carta (escrito):

carta

carta r.ż.

echar una carta al correo

colocar uma carta no correio

2. carta (documento):

carta

carta r.ż.

Carta Magna

Carta Magna

tomar cartas en algo

tomar uma atitude em a. c.

3. carta (naipes):

carta

cartas r.ż. l.mn.

echar las cartas

jogar cartas

jugarse todo a una carta

apostar tudo numa cartada

4. carta GEO. (mapa):

carta

carta r.ż.

carta astral

mapa astral

5. carta (menú):

carta

cardápio r.m.

comer a la carta

comer à la carte

6. carta TV:

carta de ajuste

barra r.ż. de cores

Tłumaczenia dla hasła „carta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

carta [ˈkarta] RZ. r.ż.

1. carta (correspondência):

carta

carta r.m.

carta de apresentação

carta de presentación

carta de demissão

carta de dimisión

carta de recomendação

carta de recomendación

carta registrada

carta certificada

carta de vinhos

carta de vinos

2. carta (do baralho):

carta

carta r.ż.

dar as cartas

dar las cartas

dar as cartas przen.

cortar el bacalao

dar carta branca a alguém

dar carta blanca a alguien

pôr as cartas na mesa przen.

poner las cartas encima de la mesa

ser uma carta fora do baralho

estar fuera de juego

ter as cartas na mão przen.

tener la sartén por el mango

3. carta (mapa):

carta

carta r.ż.

4. carta (documento oficial):

carta

carta r.ż.

carta constitucional

carta magna

carta de crédito

carta de crédito

Przykładowe zdania ze słowem carta

Carta Magna

Carta Magna

carta astral

mapa astral

nos escribieron una carta

escreveram-nos uma carta

comer a la carta

comer à la carte

carta de ajuste

barra r.ż. de cores

echar una carta al correo

colocar uma carta no correio

carta certificada

carta registrada

carta magna

carta constitucional

jugarse la última carta

jogar a última carta przen.

carta de presentación

carta de apresentação

carta de dimisión

carta de demissão

carta de recomendación

carta de recomendação

carta de vinos

carta de vinhos

carta de crédito

carta de crédito

papel de carta

papel de carta

recibí una carta de João

recebi uma carta do João

echar una carta al correo

pôr uma carta no correio

dar carta blanca a alguien

dar carta branca a alguém

dirigir una carta a alguien

endereçar uma carta a alguém

mandar una carta a alguien

mandar uma carta a alguém