Tłumaczenia dla hasła „deboche“ w portugalsko » hiszpański słowniku

deboche [deˈbɔʃi] RZ. r.m. (troça)

deboche

burla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Debauchery significa deboche ou devassidão, já que muitas de suas músicas, clipes e álbuns têm conteúdo sexual.

pt.wikipedia.org

Ela tinha de fazer todos os serviços domésticos e ainda era alvo de deboches e malvadezas.

pt.wikipedia.org

Todas nós achamos que era um pouco de deboche.

pt.wikipedia.org

Desde que o rock é rock, o gênero está associado à contestação, ao deboche e inconformidade.

pt.wikipedia.org

Jordan é várias vezes referido como o bad boy ou o rebelde do mundo da moda devido à sua conduta e ao modo deboche e libertino de encarar a vida.

pt.wikipedia.org

Na sua letra, a faixa fala sobre diferentes formas de deboche.

pt.wikipedia.org

Messias retrucou, com certo deboche, que esses tiros fazem 'só vermelhidão', o que é mentira.

pt.wikipedia.org

Influenciados pela contracultura, se apoderaram da linguagem da paródia e do deboche.

pt.wikipedia.org

A comédia de costumes era um deboche ao sistema de ditadura e à realidade brasileira.

pt.wikipedia.org

Na sequência o episódio repercutiu na imprensa brasileira e estrangeira, e ensejou numerosas manifestações nas redes sociais, sobretudo em tom de deboche.

pt.wikipedia.org