Tłumaczenia dla hasła „elite“ w portugalsko » hiszpański słowniku

elite [eˈʎiʧi̥] RZ. r.ż.

elite

élite r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Participou do elenco que levou o tricolor de volta a elite do futebol brasileiro, depois de anos nas séries inferiores.

pt.wikipedia.org

A antiga elite dirigente, formada por latifundiários e capitalistas industriais e comerciais, fez oposição à república soviética desde o início.

pt.wikipedia.org

Os retratos, embora de grande qualidade, são tipicamente conservadores, produzidos para a elite gaúcha, e lhe trouxeram uma apreciável fama dentro deste círculo.

pt.wikipedia.org

Seu desdém pelas elites ia além da sua pureza racial de "bovarismo".

pt.wikipedia.org

Patrick, a elite irlandesa já era instruída e registrou sua história por escrito.

pt.wikipedia.org

Na sua visão, o termo se aplica a contextos onde existem relações estáveis entre veículos de comunicação e elites políticas.

pt.wikipedia.org

Porém, depois de 2 anos conseguiu o título da segunda divisão e consequentemente o acesso a elite do futebol baiano em 2011.

pt.wikipedia.org

Neste ambiente elitista e conservador, os alunos devem prosseguir sua adolescência, estimulados a reprimir seus impulsos, assim mantendo sempre a "elite" conservada.

pt.wikipedia.org

A mudança recebeu oposição das elites brasileiras, que conduziram um bem sucedido golpe de estado em 1889.

pt.wikipedia.org

A cultura imperial oferecia um caminho para a promoção política e material, o que levou à formação de elites helenísticas entre a população judaica.

pt.wikipedia.org