Tłumaczenia dla hasła „elo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

elo [ˈɛlu] RZ. r.m.

elo

eslabón r.m.

o elo perdido

el eslabón perdido

Przykładowe zdania ze słowem elo

o elo perdido

el eslabón perdido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No fim da década de 1970 partiu para a Índia, tentando redescobrir o elo perdido entre a música portuguesa e a música do oriente.

pt.wikipedia.org

Ela exerce uma função indispensável na natureza, servindo como fonte de alimento para organismos vivos e como elo de ligação entre diversos ciclos biogeoquímicos.

pt.wikipedia.org

Ele representa o elo entre o vodunce e vodum.

pt.wikipedia.org

Esses núcleos funcionavam como intermediários e elos de ligação entre as colônias e as cidades maiores.

pt.wikipedia.org

No primeiro aspecto, uma religião compartilhada pode ser vista como contribuindo para um senso de unidade nacional, um elo comum entre os cidadãos da nação.

pt.wikipedia.org

Esta depende de pesquisa e conceituação para se desenvolver de forma a comunicar uma mensagem e estabelecer um elo com o público.

pt.wikipedia.org

Ela era minha última parente próxima em igualdade comigo, o último elo com minha infância e juventude.

pt.wikipedia.org

Assim sendo, sua estrutura consiste na interligação entre duas entidades por meio de algum elo.

pt.wikipedia.org

Também possuem aspectos semelhantes aos hexápodes, motivo pelo qual já foram considerados o "elo perdido" entre os miriápodes e os insetos.

pt.wikipedia.org

Muitos até atribuem o cristianismo por ser o elo que criou uma identidade europeia unificada.

pt.wikipedia.org