Tłumaczenia dla hasła „esgaçar-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. przech.

esgaçar

rasgar

esgaçar carne

desmenuzar

II . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. nieprzech.

esgaçar

rasgarse

III . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. zwr.

esgaçar esgaçar-se:

esgaçar-se

rasgarse

esganar [izgɜˈnar] CZ. cz. przech. (estrangular, sufocar)

esganar

estrangular

esgueirar-se [izgejˈɾarsi] CZ. cz. zwr.

esgueirar-se

escabullirse

esgarçar <ç → c> [izgarˈsar] CZ. cz. przech.

esgarçar → esgaçar

Zobacz też esgaçar

I . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. przech.

esgaçar

rasgar

esgaçar carne

desmenuzar

II . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. nieprzech.

esgaçar

rasgarse

III . esgaçar <ç → c> [izgaˈsar] CZ. cz. zwr.

esgaçar esgaçar-se:

esgaçar-se

rasgarse

esganado (-a) [izgɜˈnadu, -a] PRZYM.

1. esganado (ávido):

esganado (-a)

glotón(-ona)

2. esganado (avarento):

esganado (-a)

avaricioso(-a)

I . esgotar [izgoˈtar] CZ. cz. przech.

esgotar

agotar

já esgotamos todas as possibilidades

ya agotamos todas las posibilidades

II . esgotar [izgoˈtar] CZ. cz. nieprzech.

esgotar mercadoria:

esgotar

agotarse

a minha paciência já esgotou

se me ha agotado la paciencia

III . esgotar [izgoˈtar] CZ. cz. zwr.

esgotar esgotar-se:

esgotar-se

agotarse

a minha paciência esgotou-se

se me agotó la paciencia

esgotante [izgoˈtɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

esgotante

agotador(a)

resgatar [xezgaˈtar] CZ. cz. przech.

1. resgatar:

resgatar hipoteca

amortizar

resgatar dívida

saldar

2. resgatar refém, prisioneiro:

resgatar

rescatar

3. resgatar dinheiro:

resgatar

recuperar