Tłumaczenia dla hasła „europeu“ w portugalsko » hiszpański słowniku

europeu (europeia) [ewɾoˈpew, ewɾoˈpɛja] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

europeu (europeia)

europeo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A ancestralidade africana foi de 80,4 por cento, a europeia 10,8 por cento e a indígena 8,8 por cento.

pt.wikipedia.org

Descreveu numerosas espécies e contribuiu largamente para a reorganização sistemática dos pteridófitos e para o estudo da flora europeia.

pt.wikipedia.org

A média do comprimento do pé é em torno de 9,4 polegadas (240 mm ou 24 cm) para os europeus atuais.

pt.wikipedia.org

Ele foi o primeiro europeu a escrever a maneira de fazer cálculos com números negativos.

pt.wikipedia.org

Com suas diversas passagens por clubes europeus, o jogador teria falsificado documentos para sair do país.

pt.wikipedia.org

Em 1995, o governo austríaco concedeu-lhe o prémio de literatura europeia.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que os quilombos não foram povoados apenas por africanos, mas também por pessoas de origem europeia e indígena que foram integradas nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

Pesquisas genéticas recentes feitas por um laboratório genético brasileiro descobriu que 19% desses nordestinos ancestralidade predominantemente europeia têm alguma ancestralidade holandesa.

pt.wikipedia.org

Já entre os americanos brancos, a ancestralidade africana é bem menos significativa do que a europeia encontrada entre os afro-americanos, porém não é estatisticamente insignificante.

pt.wikipedia.org

Ele também foi campeão europeu, também na prova de sabre individual em 2007.

pt.wikipedia.org