Tłumaczenia dla hasła „garrote“ w portugalsko » hiszpański słowniku

garrote [gaˈxɔʧi̥] RZ. r.m.

1. garrote (de madeira):

garrote

garrote r.m.

2. garrote MED.:

garrote

torniquete r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Buhram usou a sua faixa de cintura ou rumãl, com um medalhão grande cosido, como garrote para executar as suas vítimas.

pt.wikipedia.org

O garrote são bem musculado, o que muitas vezes torna-se menos pronunciada, o peito é amplo e profundo, os ombros são musculosos e inclinada, e a garupa ligeiramente inclinada.

pt.wikipedia.org

Coloca-se um garrote pneumático na raiz da coxa para que não haja sangramento durante a operação.

pt.wikipedia.org

A altura no garrote alcança os 1,5 m e o comprimento chega a 2,5 m nos machos e 2,0 m nas fêmeas.

pt.wikipedia.org

Behram pode ter estado envolvido em mais de 931 assassinatos por estrangulamento entre 1790 - 1840 feitos com um rumãl cerimonial, um lenço usado por este culto como garrote.

pt.wikipedia.org

Logo vinha uma investida direta com lanças, porretes ou garrotes.

pt.wikipedia.org

O garrote era aplicado ao pescoço da vítima, mantida imóvel e amarrada a uma cadeira.

pt.wikipedia.org

Em 1993 foi aprovada uma alteração da altura ao garrote, que aumentou 3–4 cm, traduzindo a evolução observada na raça nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

A altura ao garrote pode chegar aos 70 cm.

pt.wikipedia.org

A morte pelo garrote (estrangulamento) era usada para os arrependidos.

pt.wikipedia.org