Tłumaczenia dla hasła „impregnado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

impregnado (-a) [ı̃jpɾegˈnadu, -a] PRZYM.

impregnado (-a)

impregnado(-a)

estar impregnado de a. c.

estar impregnado de algo

Przykładowe zdania ze słowem impregnado

estar impregnado de a. c.

estar impregnado de algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu estilo, impregnado de humor negro, joga à luz os absurdos e as hipocrisias de uma certa mentalidade popular.

pt.wikipedia.org

Impregnado com a cultura francesa, seus primeiros trabalhos foram largamente influenciados pelo simbolismo, mas depois dedicou-se mais à história do seu país.

pt.wikipedia.org

Prepreg é um tipo de compósito pré-impregnado onde um material matrix já se encontra presente.

pt.wikipedia.org

O material de revestimento da correia é normalmente de tecido de algodão ou de náilon impregnado com borracha.

pt.wikipedia.org

Todo o filme está impregnado das vivências do autor na sua seu vila natal.

pt.wikipedia.org

Papel térmico é um papel impregnado com uma substância química que muda de cor quando exposto ao calor.

pt.wikipedia.org

O conceito de igreja nacional é especialmente impregnado hoje no protestantismo inglês e escandinavo.

pt.wikipedia.org

Tudo o que se escavou na cidade está impregnado de religiosidade.

pt.wikipedia.org

Fanaticus (vocábulo latino derivado de fanum, 'templo', significando 'pertencente ao templo; inspirado pelos deuses'), entre os romanos, era o indivíduo inspirado pela divindade ou "impregnado" da presença divina.

pt.wikipedia.org

O papel é impregnado com uma mistura sólida de corante e ácido, e uma matriz apropriada.

pt.wikipedia.org