Tłumaczenia dla hasła „lajeado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

lajeado [laʒiˈadu] RZ. r.m.

1. lajeado (pavimento):

lajeado

suelo r.m. de hormigón armado

2. lajeado (superfície):

lajeado

embaldosado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estavam ligados ao templo funerário por um caminho lajeado que poderia ser coberto e com paredes decoradas com baixos-relevos.

pt.wikipedia.org

O interior é lajeado a xisto, exibe um retábulo de madeira muito repintado, albergando as imagens do padroeiro.

pt.wikipedia.org

Em alguns pontos do terrapleno ainda se observa o antigo lajeado.

pt.wikipedia.org

Grande lajeado, em declive, com aproximadamente 15 metros de largura e 40 metros de extensão.

pt.wikipedia.org

O seu recinto era lajeado em cantaria de pedra.

pt.wikipedia.org

O nome da localidade originou-se de uma árvore de cerne de guajuvira caída sobre um lajeado, servindo de pinguela e usada como travessia do riacho.

pt.wikipedia.org

Este deu origem ao nome do lajeado que banha o distrito, que posteriormente deu nome à localidade.

pt.wikipedia.org

Este lajeado parece ter tido apenas por função a demarcação simbólica do espaço sepulcral em relação ao espaço natural envolvente.

pt.wikipedia.org

O lajeado que cobre as ruas é obra de artistas locais.

pt.wikipedia.org

Os núcleos familiares, compostos de quatro a cinco divisões circulares, envolviam um pátio lajeado para onde convergiam as portas das diferentes divisões.

pt.wikipedia.org