Tłumaczenia dla hasła „lajota“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

lajota [laˈʒɔta] RZ. r.ż.

lajota

baldosa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O piso é de lajotas contemporâneas, as bancadas são antigas em madeira, e do teto pendem belos lustres de metal dourado, antigos, com decorações góticas.

pt.wikipedia.org

Sua economia é fortemente baseada na produção avícola (frangos), no setor têxtil e de indústria cerâmica (lajotas, telhas e tijolos).

pt.wikipedia.org

O piso térreo é revestido de lajotas de cerâmica.

pt.wikipedia.org

Com telhado em duas águas, possui um interior simples e piso de lajota cerâmica.

pt.wikipedia.org

O piso do andar inferior é revestido de pedras de lioz e lajotas de barro; nos andares superiores os assoalhos são em tabua corrida de pau d’arco.

pt.wikipedia.org

Os pisos costumam ser de chão batido, cimento pintado, lajotas ou tijolos.

pt.wikipedia.org

O desenho é semelhante a um tapete persa, composto por lajotas em basalto cinza e pedras portuguesas, nas cores preto, branco e rosa.

pt.wikipedia.org

A nave é ampla mas relativamente baixa, com teto em abóbada truncada, piso em lajotas de várias cores formando desenho geométrico, e bancadas em madeira para a congregação.

pt.wikipedia.org

O piso da igreja é composto de lajotas de barros com passadeiras em pedra na parte central da nave.

pt.wikipedia.org

O piso é de lajota de barro cozido e as paredes são caiadas.

pt.wikipedia.org